Пару дней назад имела счастье познакомиться с творчеством потрясающего человека - философа, художника, мистического поэта, романиста и эссеиста Джебрана Халиля Джебрана.
Такой глубины, красоты и величайшей мудрости, нежности и любви в словах я еще не видела ни у кого, кто бы мне встречался. Может, это только на меня так подействовали его строки, но они так тронули меня, так много мне подсказали в самый нужный момент, так тонко что-то объяснили...
Порой слышишь умные слова много раз, но не понимаешь их смысла. От самых достойных людей слышишь, но не долетают они до цели. А тут такое попадание! До слез и боли...
Приведу несколько цитат с сайта о Халиле. Из самого известного его произведения "Пророк".
О любви.
"– Если любовь путеводит вас, следуйте за ней, хотя дороги ее трудны и тернисты.
Если она осенит вас своими крылами, не противьтесь, даже если вас ранит меч, скрытый в ее оперении.
И если любовь говорит вам, верьте ей, даже если ее голос рушит ваши мечты, подобно тому как северный ветер опустошает сад. Ибо любовь венчает вас, но она вас и распинает.
Она растит вас, но она же и подрезает.
Она подымается к вашей вершине и обнимает ваши нежные ветви, трепещущие в солнечных лучах.И она же спускается к вашим корням, вросшим в землю, и сотрясает их."
О браке.
"...пусть близость ваша не будет чрезмерной. И пусть ветры небесные пляшут меж вами.
Любите друг друга, но не превращайте любовь в цепи:
Пусть лучше она будет волнующимся морем между берегами ваших душ.
Наполняйте чаши друг другу, но не пейте из одной чаши.
Давайте друг другу вкусить своего хлеба, но не ешьте от одного куска.
Пойте, пляшите вместе и радуйтесь, но пусть каждый из вас будет одинок, как одиноки струны лютни, хотя от них исходит одна музыка.Отдавайте ваши сердца, но не во владение друг другу."
Они приходят благодаря вам, но не от вас, и, хотя они с вами, они не принадлежат вам.
Вы можете дать им вашу любовь, но не ваши мысли,
Ибо у них есть свои мысли.
Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам,
Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня, где вы не можете побывать даже в мечтах.
Вы можете стремиться походить на них, но не старайтесь сделать их похожими на себя.Ибо жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне."
Такой глубины, красоты и величайшей мудрости, нежности и любви в словах я еще не видела ни у кого, кто бы мне встречался. Может, это только на меня так подействовали его строки, но они так тронули меня, так много мне подсказали в самый нужный момент, так тонко что-то объяснили...
Порой слышишь умные слова много раз, но не понимаешь их смысла. От самых достойных людей слышишь, но не долетают они до цели. А тут такое попадание! До слез и боли...
Приведу несколько цитат с сайта о Халиле. Из самого известного его произведения "Пророк".
О любви.
"– Если любовь путеводит вас, следуйте за ней, хотя дороги ее трудны и тернисты.
Если она осенит вас своими крылами, не противьтесь, даже если вас ранит меч, скрытый в ее оперении.
И если любовь говорит вам, верьте ей, даже если ее голос рушит ваши мечты, подобно тому как северный ветер опустошает сад. Ибо любовь венчает вас, но она вас и распинает.
Она растит вас, но она же и подрезает.
Она подымается к вашей вершине и обнимает ваши нежные ветви, трепещущие в солнечных лучах.И она же спускается к вашим корням, вросшим в землю, и сотрясает их."
О браке.
"...пусть близость ваша не будет чрезмерной. И пусть ветры небесные пляшут меж вами.
Любите друг друга, но не превращайте любовь в цепи:
Пусть лучше она будет волнующимся морем между берегами ваших душ.
Наполняйте чаши друг другу, но не пейте из одной чаши.
Давайте друг другу вкусить своего хлеба, но не ешьте от одного куска.
Пойте, пляшите вместе и радуйтесь, но пусть каждый из вас будет одинок, как одиноки струны лютни, хотя от них исходит одна музыка.Отдавайте ваши сердца, но не во владение друг другу."
О детях.
"...Ваши дети – не дети вам.
Они сыны и дочери тоски Жизни по самой себе.Они приходят благодаря вам, но не от вас, и, хотя они с вами, они не принадлежат вам.
Вы можете дать им вашу любовь, но не ваши мысли,
Ибо у них есть свои мысли.
Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам,
Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня, где вы не можете побывать даже в мечтах.
Вы можете стремиться походить на них, но не старайтесь сделать их похожими на себя.Ибо жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне."
Желаю всем понять слова Халиля Джебрана, в них - вековая мудрость и любовь...
Комментариев нет:
Отправить комментарий